La dernière semaine

Please fill out this survey!
3 out of 6 students filled it out so far. It's a brief survey and it will help me get funding to offer the class next year!
Merci!

Bonjour!

Bon travail sur la dernière unité. Je vais préparer une révision du subjonctif pour vendredi et vous donner une dernière composition. J'ai corrigé les devoirs que j'ai eu. Faites attention aux accents. Encore une fois, parce que tout le monde se trompe toujours, le mot "problème" est MASCULIN . C'est UN problème.

Faites l'activité de Voice Thread si vous voulez pratiquer la prononciation!!
J'ai écouté vos contributions sur la photos du SDF. C'est très bien. Juste trois choses:


A shopping cart = un caddie ou un chariot.

"A place" en Français = un endroit (pas une place, une place = a square).

Attention à la négation : il n'a pas d'endroit où aller (and not: il n'a pas UN endroit où aller). L'article indéfini devient de à la forme négative:

J'ai un chien/non, je n'ai pas de chien.


Bonne rentrée!
Edwige.

Please fill out this survey!
3 out of 6 students filled it out so far. I got very useful feedback but i need more to make it better next year!

Je vais corriger vos compositions aujourd'hui.
Pour aujourd'hui:

1. Faites la feuille d'activité 1.
2. Créez un compte personel sur Voice Thread et téléchargez au moins une photo de vos vacances! Vous pouvez importer des photos de facebook et flickr. Je vais poster des informations supplémentaires sur cette activité un peu plus tard mais je veux m'assurer que tout le monde à un compte et une photo avant de commencer l'activité!

Film: ca commence aujourd'hui

Please fill out this survey. This is a pilot course and I am sure we can make it a lot better with your feedback and suggestions!! So far, you suggested a review of the subjunctive and the use of the partitive...
And please, let me know how you did on the verb activity (see poll at the top right of this page). I need to know whether it was too basic!
Thank you!

Bonjour la classe:

J'ai lu vos commentaires sur le sans-logisme. Excellente discussion. Vous avez soulevé la question de l'éducation, de l'alcoolisme et du chômage. Il y a un film qui s'appelle
"ca commence aujourd'hui" qui traite justement de ces problèmes. Voici la bande annonce (preview). Vous pouvez aller voir ce film à ALTEC quand vous serez de retour sur le campus. Je vais poster la feuille d'activité pour lundi ce soir.

En attendant, complétez le sondage pour que je choississe la grammaire et les activités pour la dernière semaine.

Et répondez à la question sur le diagnostique des verbes (en haut à droite)!

Voice Thread et composition

Please fill out this survey. This is a pilot course and I am sure we can make it a lot better with your feedback and suggestions!!

Bonjour à tous!

Bon travail sur Voice Thread. 3 étudiants sur 6 ont posté leur commentaire. Pour ceux qui ne l'ont pas encore fait, il est encore temps! Pour vendredi, vous avez une composition à écrire. Faites très attention à la grammaire et à l'orthographe.
Bon courage!
Edwige.

Madame X

Please fill out this survey. This is a pilot course and I am sure we can make it a lot better with your feedback and suggestions!!

Bonjour à tous!

Excellent travail sur la chanson de Cabrel. Son dernier CD est très très engagé sur le plan social. Je vais poster une chanson sur ce forum ce soir. Voici un extrait des nombreuses excellentes réponses aux questions:


3. Pourquoi le chanteur appelle-t-il cette femme "madame x"? Pourquoi est-ce qu'elle n'a pas de nom?

Peut-être qu’il ne donne pas la femme un nom à la femme parce que dans le société personne ne fait attention sur elle. Elle n'est pas importante a pour la société, donc elle n'a pas de nom. Peut-être une métaphore pour le poverte. la pauvreté.

4. Elle en connaît qui couchent dehors/Dans les parages/Quand y a toutes ces voitures de sport/Dans les garages

C’est ironique que les sans-logis sont la plus mal lotie que les voitures.

Le passage est une juxtaposition d’ une vie riche et une vie SDF pour faire une image forte de paradoxe.

5. Expliquez le passage suivant: Elle en connaît qui restent/Accrochés aux grillages/En espérant qu'un camion/Manque le virage

A mon avis, dans ce passage le chanteur adresse la façon dont les personnes pensent que c'est mieux d'être mort que de vivre avec tous les problèmes et les difficultés dans leurs vies. Ce passage parle du suicide et la façon dont les gens voudraient effacer leurs problèmes d'argent et leurs autres difficultés avec la fin de leurs vies.

Essayer d'enregistrer vos commentaires sur voice thread et envoyez moi un message ASAP si vous avez des problèmes! Et donnez moi une photo si vous ne l'avez pas encore fait!
Merci.
Edwige.

Exercice sur la recette de cuisine!

Bonjour,

- Excellent travail sur l'unité 1! Je suis très impressionnée par la qualité de votre travail jusqu'ici!
- Pour les deux étudiants qui n'ont pas fait l' activité sur la recette de cuisine, il est encore temps!!
- Note de grammaire: les ingrédients d'une recette se listent avec le partitif: DU fromage, DE LA levure, DES carottes, etc.

Excellentes réponses sur la signification de "grumeaux":

"Le texte a dit "on fouette bien pour pas qu’il reste de grumeaux" Donc,
je pense que 'grumeau' est quand la farine ne se combine pas avec le
lait, les oeufs, et l'huile."

"Selon moi, un "grumeau" est une partie de la pâte à cake qui n'est pas
bien mélangé."

Please, give me some feedback on the tutorial on relative pronouns! See mini poll at the top right! This is a pilot, I need to know what works and what does not work!

Merci!

Voice Thread

Bonjour,

Update: Le lien est réparé!

Varions les plaisirs! J'ai posté la feuille d'activité 2! Il y a une activité orale qui devrait être intéressante. Il n'y a pas beaucoup à faire pour mercredi, alors c'est l'occasion pour vous de rattraper les devoirs que vous n'avez pas eu le temps de faire avant!!.

Please let me know what you thought of the lesson on relative pronouns!! See poll on the right side!!

N'hésitez pas à m'écrire si vous avez des questions!!

Edwige.

De retour dans le Colorado!

Bonjour!

Please let me know what you thought of the lesson on relative pronouns!! See poll on the right side!!

Je suis de retour dans le Colorado! J'ai commencé à corriger vos devoirs et je vous les rendrais lundi! N'oubliez pas de participer à la disussion dans le forum. Notre sujet: le sans-logisme en France.
Bon courage!
Edwige.

Feuille d'activité 2

Bonsoir à tous:

SVP: Répondez à la question à droite de l'écran! Merci!!

Je suis très contente de votre travail jusqu'ici. Tout le monde (ou presque) a fait les devoirs et a participé aux discussions en ligne. Continuez comme ca.

Quelques conseils qui vont vous aider à reussir dans les cours de français de niveau 3000:

La différence entre 2120 et les cours de niveau 3000 est la PRECISION:

1. Faites attention au genre: féminin ou masculin
2. Faites attention aux accents!! Je sais que c'est pénible mais c'est important!!
3. Faites attention aux verbes: vous devez connaître : être/avoir /faire sur le bout des doigts!! J'ai trouvé beaucoup de fautes sur "faire"!


TIP: Le mot "problème" est masculin: un problème! La majorité des étudiants pensent que c'est féminin!

Continuez comme ca!
Edwige.

En voyage!

Bonjour tout le monde!

Je suis à Minneapolis pour une conférence et je viens juste d'avoir une connection internet. Je corrigerai vos devoirs demain! La feuille d'activité 3 est postée. Merci de votre patience.

A bientôt,
Edwige.

Corrections des feuilles d'activité

Bonjour,

EXCELLENT DEBUT POUR TOUT LE MONDE! FELICITATIONS!

Je suis en train de corriger vos devoirs et je vais vous les renvoyer par e-mail ce matin. Voici les fautes les plus classiques:

1. Le mot nourriture = food et ne se met pas au pluriel:
Exp: Je mange de la nourriture saine et équilibrée.
2. Attention aux accents: des légumes
3. Attention à l'accord sujet/verbes/adjectif!
Mes amies mangent des choses saines et équilibrées.
4. Les Français (F majuscule)
5. Faire les courses = to go grocery shopping NOT to cook
6. I thought that = je croyais que/je pensais que (imparfait, NOT passé composé)

Ne vous découragez pas si il y a beaucoup de rouge sur vos devoirs!! Lisez bien les corrections et les commentaires que j'ai faits. Toutes les fautes que vous faites maintenant, vous ne les referez pas en automne!!

Un extrait des réponses à la question 10 : "Est-ce que ce rapport vous a surpris? "

"Oui j'ai été surpris par ce rapport parce que les résultats sont très différents des Américains. J’ai pensé que les Français jeunes mangeraient plus dans les restaurants rapides et ils feraient les courses plus dans les supermarchés. Aussi j’ai pensé que les plus jeunes n’auraient pas des grands repas de famille."

"Non, ce rapport ne m'a pas surpris parce que je sais que la cuisine pour les Français est comme une forme d'art".

Edwige.

Learn a language!

Avista - Fish Vs Cat - More free videos are here


Bonjour à tous!

N'oubliez pas que la feuille d'activité un est pour ce soir, minuit. Je vais poster la feuille d'activité 2 dans quelques minutes. Si vous venez de joindre le cours, présentez-vous dans le forum et allez directement à la feuille d'acticité 2!
Merci!
Edwige.

Faisons connaissance.

Bonjour à tous,

J'espère que vous avez passé un bon weekend! N'oubliez pas de vous présenter dans le forum de discussion!! La première feuille d'activité est pour lundi. Laissez-moi un message sur ce blog ou par e-mail si vous avez des questions!
Edwige.